Kisah Para Rasul 5:27

5:27 When they had brought them, they stood them before the council, ¹  and the high priest questioned ²  them,

Kisah Para Rasul 23:4

23:4 Those standing near him ³  said, “Do you dare insult ⁴  God’s high priest?”

[5:27]  ¹ tn Or “the Sanhedrin” (the highest legal, legislative, and judicial body among the Jews).

[5:27]  ² tn Or “interrogated,” “asked.”

[23:4]  ³ tn The word “him” is not in the Greek text but is implied.

[23:4]  ⁴ tn L&N 33.393 has for λοιδορέω (loidorew) “to speak in a highly insulting manner – ‘to slander, to insult strongly, slander, insult.’”

[23:4]  sn Insult God’s high priest. Paul was close to violation of the Mosaic law with his response, as the citation from Exod 22:28 in v. 5 makes clear.